Summer Program What's New Special Feature Search the APLI site Other
APLI Organization APLI Program and Activities APLI Publication and Projects APLI Resource and Links Back to Main Page

 

Intellectual Property Developments
in the Greater China Region

edited by Andy Y. Sun, Executive Director, and
the staff of Asia Pacific Legal Institute


HONG KONG  SAR

    Legislative Council Enacted the Electronic Transactions Ordinance

    Trade Marks Bill Seeks to Legalize Parallel Imports

       (SAR =  Special Administrative Region of the People's Republic of China)

Legislative Council Enacted the Electronic Transactions Ordinance (January 2000)

    To promote the development of electronic commerce, the Hong Kong Government launched an Electronic Service Delivery (ESD) scheme. The first phase of ESD will be implemented in the latter half of 2000, public services will be available on-line, 24 hours a day, seven days a week.

    In parallel, the Government introduced the Electronic Transaction Bill on July 14, 1999 to address public concerns about the security and certainty of electronic transactions, e.g., the legal status of electronic records and digital signatures, authentication of the parties to electronic transactions, the confidentiality and integrity of electronic messages transmitted over open communications networks and non-repudiation of electronic transactions. To provide a secure and trusted environment for the conduct of electronic transactions, Government has established a public key infrastructure (PKI) in Hong Kong through the Hongkong Post, which started to provide public certification services on a non-exclusive basis by the end of 1999. With the issue of digital certificates by certification authorities (CAs) and through the use of digital signatures and public/private key encryption, individuals and businesses will be able to establish the identity of the opposite party in electronic transactions, authenticate electronic messages received, ensure that the confidentiality and integrity of electronic messages have not been breached and safeguard against the repudiation of electronic transactions.

    The Legislative Council enacted the bill on January 5, 2000.

    [English text of Electronic Transactions Ordinance (HTTP version)]


Trade Marks Bill Seeks to Legalize Parallel Imports (December 1999)

    The Intellectual Property Department of the Hong Kong Special Administrative Region (SAR) proposed a new Trade Marks Ordinance Bill on April 16, 1999.  Noticeably is Clause 19, which clearly adopts the doctrine of international exhaustion on trademark rights: 

       "(1) Notwithstanding section 17 (infringement of registered trade mark), a registered trade mark is not infringed by the use of the trade mark in relation to goods which have been put on the market anywhere in the world under that trade mark by the owner or with his consent (whether express or implied or conditional or unconditional).

        (2) Subsection (1) does not apply where the condition of the goods has been changed or impaired after they have been put on the market, and the use of the registered trade mark in relation to those goods is detrimental to the distinctive character or repute of the trade mark."

    Not surprisingly, this proposal has generated heated debates within and without Hong Kong SAR.  A government's assessment report issued in November 1999 concluded that this amendment will benefit the free flow of commerce and ultimately the consumers, since parallel imports involve genuine goods that have already received the right holder's permission to enter the flow of commerce (implied license doctrine).  The consumers groups by and large concurred.  Ironically and interestingly, the business sector have not yet launched a full-scale lobbying efforts against this provision, which prompted Selina Shuk-yee Liang Chow (Liberal Party), Chairwoman of the Committee on Rules and Procedure of the Legislative Council, to call on them to respond quickly in light of the growing trend that is clearly more favorable to the legalization of trademark parallel imports.

    The last public hearing on this issue is scheduled on January 18, 2000.

   [English text of draft Trade Mark Ordinance (April 16, 1999, 266k/86 pages) and the second draft of Trade Mark Rules (February 8, 2000, 86 pages)]

 

 

*This list is intended to serve as a starting point for those who wish to conduct international comparative researches on intellectual property and/or trade law issues. As many of these sites also provide extensive links to other sites, our list is not an attempt to duplicate their efforts, rather to compliment them. Special indications are made for sites that are bilingual, multilingual or in foreign language.

 

Disclaimer and Legal Statement

All materials contained in the Asia Pacific Legal Institute web site and pages are for research and reference only, and should not be used as legal authority for any other purposes. You should always consult and verify with the original authority for accuracy of any report or article published herein. Unless otherwise indicated, Asia Pacific Legal Institute owns and reserves all intellectual property rights of the published materials herein, text and graphics. Asia Pacific Legal Institute, APLI and its logo are all registered service marks in the United States of America.

 

People's Republic
of China

Republic of China
(Taiwan)

Hong Kong

Download Adobe Acrobat Reader
Note: You need to install
the AdobeR AcobatR
Readersoftware to view
and print downloadable
files in PDF (portable
data files) format.Please
click the above button
to download. (Acobat is a
registered trademark
and this software is a
courtesy freeware of
Adobe Systems, Inc.)